陈宏文，廖伟光 (南方医院仪器科，广东广州510515) [摘要】本文通过分析Lithotripter S型体外震波碎石机充电单元的工作原理，叙述设备出现E039故障时的解决方法。 [关键词】充电单元；高压变压器；放电管 【中图分类号】TH789 [文献标志码】B [文章编号】1007—7510(2006)10—0084—01 A case of m aintenance of Dornier S m ode Lithotripter CHEN Hong～wen，LIAO W ei～guang 故障现象开机后，设备控制面板显示正常，当压下冲击波触发开关时，没有冲击波声， 此时设备控制面板上出现“ attention：system message number 039”信息，以致整个设备不能进行碎石工作。 工作原理查看故障代码列表，“039”表示“Changing Unit Alarm”(充电单元报警)。在正常状态下，设备开机后，参见图纸8．7，首先CPU(10 2000板)发送信号“INTERLEXT”对整个高压充电单元进行自检，自检结束后，由LC4751G(电容充电及触发电路)产生一个始能信号“LGON”给CPU(IO2000板)，告诉CPU高压充电单元自检正常，然后由CPU发送信号“LOADSOLL”(高压预置信号)到闭合的充电回路，此时可以对高压充电电路进行充电。当压下冲击波触发开关后，由CPU(IO 2000板)产生触发信号“TRIGIN”到LC4751G(电容充电及触发电路)，对整个高压充电单元进行控制。由设备电源提供交流220V加到LC4751G(电容充电及触发电路)上的PW02(电源单元)上，通过工作状态是半桥结构的推挽式转换器的开关电源将220V交流电压转变为500V电压，然后将此电压加到脉冲变压器的输入端，通过LC4751G(电容充电及触发电路)上的HV03(高压单元)，产生高压，此高压经过6A6(冲击波发生器)上的充电电容C1及放电管V1，将12KV～20KV的高压传送至冲击波头内的平板线圈，产生涡流磁场，引起平板线圈上的金属膜片震动，产生碎石冲击波。 故障分析冲击波发生器单元(6A6)、高压充电单元(6A4)、CPU任何单元出现故障，都会产生这种错误代码。因开机时整个设备自检正常，说明CPU工作正常；由于冲击波发生器单元(6A6)内放电管V1的使用寿命是100万次，而我们这台机的放电管放电次数已超过800万次了，应重点排查，6A6内高压变压器也比较容易坏，所以，6A6要先做仔细检查；而高压充电单元(6A4)要检查电源单元(PW02)及高压单元(HV03)。 故障排除关机，将高压放电探针插入6A6的放电孔内，对其进行充分放电，以保证人生安全。打开冲击波发生器单元(6A6)，参见图纸8．28，用数字表对6A内的高压变压器L1，充电电阻R1，放电电阻R3，充电电容C1进行静态测试。测得充电电阻R1，放电电阻R3，充电电容C1均正常，但高压变压器L1次级线圈两端(实际测量是用数字表的电阻档测试放电管的正负两极)，测得的电阻值为34712，而正常阻值为7511左右，判定L1有问题，更换之。开机，设备自检正常，但当压下冲击波触发开关时，没有冲击波触发声，但计数器计数正常，无错误显示。这说明有高压脉冲输入至冲击波发生器单元(6A6)内，而且高压脉冲反馈信号至6A4内，6A4工作正常(参见图纸8．7)。这就是说6A6内仍有故障。在开机状态下，将波头的水囊升至三级，冲击波能量选到10％，其对应能量应为12kv，参见8．34(冲击波能量与高压对照表)，用高压表监测放电管在冲击波触发状态下的高压值，此时只有3．4kV(正常值为12kV)，依次逐渐加大冲击波能量，只至在高压表上显示的高压值在10kV以上，因为放电管只有在其两端所加高压大于10kV，才能放电。按此方法当我们加到高压表显示为1lkV时，放电管内出现“嗤、嗤”的漏气声，而不是清脆的放电声，至此，我们可以断定6A6内的放电管已损坏。关机，更换放电管(v1)，上述现象消失，设备恢复正常工作。 该故障的特殊性表现为一个故障现象是由在同一个单元内的两个不同的贵重部件同时损坏造成的。在更换其中一个部件后设备的故障现象发生变化，必须进一步分析，才能得出最终的结果。 [参考文献】 【1】陈宏文，等．多尼尔Lithotripter S型俸外震波碎石机故障维修2例【J】医疗卫生装备．2005(12)：83—84 【21吕文标，等．碎石机3例特殊故障的分析与检修【J】．医疗设备信息，2005(11)：87
